Article 49 :
Credits extended by the Institution to its customers abroad shall also be reported. Credits extended by a resident Institution to another resident Institution and credits extended to one of the public departments or organizations should be reported also.