The Risks Bureau shall consolidate the data provided by the Institutions according to the rules defined in Articles (3–9) of these regulations, on each of their customers. The Risks Bureau shall, upon demand, inform a requesting institution the total credits granted and used by any customer from all institutions.

Reporting referred to in Article (10) of these Regulations shall differentiate between total credits according to their types on the one hand and collaterals given against them on the other hand. Such reporting shall be effected in accordance with the prodedure to be defined in the directives for the implementation of these regulations.

All measures to ensure the secrecy of reporting shall also be observed in the same manner followed to assure the confidentiality of the statements provided by the Institutions on the credits extended to their customers.