The provisions of Article (107) of Union Law No. (10), (1980) shall apply in the event of delay by an institution in submitting the data specified in Article ( 3 ) and ( 4 ) of these regulations.