Article 41
(1) Banking risks statements shall be prepared according to the positions of such risks at the last working day of the month being reported, i.e. according to the position of credits in the Institution’s records at the mentioned date.
(2) Statements shall be prepared in duplicate; each signed by the specially authorized signatory of the Institution, i.e. who is authorized by the Institution to sign these statements which shall be delivered to the Risks Bureau before the twenty fifth day of the month following that of the statements.
(3) Statements shall be put in a sealed envelope which shall be put inside another one sealed by red wax and sent under covering letter according to Form (R.B. –6) in duplicate. Each copy bears the Institution’s stamp and signature. The covering letter shall indicate the number of statements contained in the inner envelope and the relevant month.