With regard to Article (6) of Section (1) in these Regulations Pertinent to the Basis of Investing the Rights of the Policyholders, investments equivalent to the total technical provisions for all policies issued inside the UAE shall be maintained as follows:

1. Investments equivalent to the sub-total of the Technical Provisions in paragraphs (1), (2) and (6) of Article (1) above (excluding unit-linked funds' related technical provisions), gross of reinsurance, shall be maintained in the UAE.
    
2. Investments equivalent to the sub-total of the Technical Provisions in paragraphs (3), (4) and (5) of Article (1) above (excluding unit-linked funds' related technical provisions), net of reinsurance, shall be maintained in the UAE.