1) Whoever contravenes the provisions of item (1) of article (68) of this decretal law shall be punished by imprisonment and with a fine not less than two hundred thousand (200,000) Dirhams and not exceeding ten million (10,000,000) Dirhams, or by either of these two punishments.

2) Whoever contravenes the provisions of item (2) of article (68) of this decretal law shall be punished by imprisonment for a period not exceeding six (6) months and with a fine not less than one hundred thousand (100,000) Dirhams and not exceeding five million (5,000,000) Dirhams, or by either of these two punishments.